Навукова-папулярны часопіс „Mówią Wieki” (у вольным перакладзе "Голас стагоддзяў") прысвечаны гісторыі выдаецца ў Польшы, канешне, на польскай мове. Але адзін нумар у гэтым годзе выйдзе як на польскай мове, так і асобным накладам на беларускай. Нагодай для перакладу стала тэма нумару - 500-годдзе Бітвы пад Оршай. Плануецца што ў нумары будуць выключна навукова-папулярныя артыкулы прысвечаныя нашаму гораду і той эпосе. Беларускі варыянт выйдзе ў аб'ёме 96 старонак і будзе распаўсюджвацца ў польскіх рэгіёнах з вялікай колькасцю пражываючых беларусаў. Часопіс з'явіцца і ў Беларусі, тут яго замовім інстытут Польскі. Плануецца. што ў Беларусі часопіс будзе распаўсюджвацца пад час прэзентацыяў. Сёння вядома што часопіс будзе прэзентаваны ў Мінску, Віцебску і ў нейкім трэцім горадзе якое пакуль не вядомы. Нумар выйдзе ў верасні пасля святкавання 500-гадовага юбілею перамогі.
Беларусь, Культура
Пра Оршу па-беларуску
28.08.2014 13:14
1760 праглядаў, 0 каментароў
Польскі часопіс выдасць асобны нумар пра Бітву пад Оршай на беларускай мове
-
Караткевіч усё яшчэ ў топе
21.12.2020 20:16
254 просмотров, 0 комментариев
Сярод найбольш запатрабаваных аўтараў краіны Караткевіч усё яшчэ самы
-
Мельнікаў і хор (відэа)
21.12.2020 12:49
350 просмотров, 0 комментариев
Упершыню песня аршанскага барда гучыць у харавым выкананні
-
Цікавы фотаздымак вайны (фота)
09.12.2020 21:28
1247 просмотров, 0 комментариев
У інтэрнэце прадаецца фотаздымак з выявай двух аршанскіх касцёлаў
-
Славуты аршанец і кінематограф
26.11.2020 13:59
898 просмотров, 0 комментариев
Музей гісторыі беларускага кіно пачаў паказ 19 стужак, звязаных з Уладзімірам Караткевічам.
-
-
Значок з кнігай
25.11.2020 21:01
655 просмотров, 0 комментариев
Юбілей Караткевіча па-свойму адзначылі і вытворцы значкоў.
-
Дзень народзінаў Караткевіча
25.11.2020 19:18
705 просмотров, 0 комментариев
Не зважаючы на юбілейны год, святкаванні будуць вельмі сціплыя
-
Каронавірус перашкаджае фэсту
25.11.2020 17:53
573 просмотров, 0 комментариев
Юбілейная вечарына да 90-годдзя Уладзіміра Караткевіча ў Менску вымушана перанесеная ў анлайн.
-
«Лабірынты» пра Караткевіча
23.11.2020 11:52
773 просмотров, 0 комментариев
Напярэдадні 90-гадовага юбілею класіка беларускай літаратуры выйшла перадача пра тое, як аршанец «змагаўся за нацыянальны блокбастар».
Последние новости
-
30.12.2020 15:46
Орша — эпіцэнтар стыхіі
Такога кепскага надвор’я і з такімі наступствамі Орша не бачылі з 2013 года
-
30.12.2020 13:48
Хто абкарадаў крамы? (відэа)
Летам па Оршы пракаціўся цэлы шэраг прафесійных крадзяжоў з крамаў
-
30.12.2020 11:03
Міла замест Еўропы
У Чаромушках плюс адна крама, у горадзе мінус адна кавярня
-
30.12.2020 09:52
Ледзь не згарэла Малако (фота)
У Лёзна ледзь не згарэў мясцовы молаказавод
-
30.12.2020 07:45
Дрэвы пападалі (фота)
Кепскае надвор’е 29 снежня прынесла не толькі траўмы, аварыі ды адстунасць электрычнасці, але і паўплывала на транспарт