Научно-популярный журнал "Mówią Wieki" (в вольном переводе "Голос веков") посвященный истории издаётся в Польше, конечно, на польском языке. Но один номер в этом году выйдет как на польском языке, так и отдельным тиражом на белорусском языках. Поводом для перевода стала тема номера - 500-летие Битвы под Оршей. Планируется что в номере будут исключительно научно-популярные статьи посвященные нашему городу и той эпохе. Белорусский вариант выйдет в объеме 96 страниц и будет распространяться в польских регионах с большим количеством проживающих белорусов. Журнал появится и в Беларуси, здесь его заказал институт Польский. Планируется. что в Беларуси журнал будет распространяться во время презентаций. Сегодня известно что журнал будет презентован в Минске, Витебске и в каком-либо третьем городе который пока не известен. Номер выйдет в сентябре после празднования 500-летнего юбилея победы.
Беларусь, Культура
Про Оршу по-белорусски
28.08.2014 13:14
1760 просмотров, 0 комментариев
Польский журнал выдаст отдельный номер про Битву под Оршей на белорусском языке
-
Караткевіч усё яшчэ ў топе
21.12.2020 20:16
254 просмотров, 0 комментариев
Сярод найбольш запатрабаваных аўтараў краіны Караткевіч усё яшчэ самы
-
Мельников и хор (видео)
21.12.2020 12:49
350 просмотров, 0 комментариев
Впервые песня оршанского барда звучит в хоровом исполнении
-
Интересная фотография войны (Фото)
09.12.2020 21:28
1247 просмотров, 0 комментариев
В интернете продается фотография с изображением двух оршанских костелов
-
Знаменитый оршанец и кинематограф
26.11.2020 13:59
898 просмотров, 0 комментариев
В Музее истории беларусского кино начали показ 19 фильмов, связанных с Владимиром Короткевичем.
-
-
Значок с книгой
25.11.2020 21:01
655 просмотров, 0 комментариев
Производители значков также по-своему отметили юбилей Кораткевича.
-
Дзень народзінаў Караткевіча
25.11.2020 19:18
705 просмотров, 0 комментариев
Не зважаючы на юбілейны год, святкаванні будуць вельмі сціплыя
-
Каронавірус перашкаджае фэсту
25.11.2020 17:53
573 просмотров, 0 комментариев
Юбілейная вечарына да 90-годдзя Уладзіміра Караткевіча ў Менску вымушана перанесеная ў анлайн.
-
«Лабірынты» пра Караткевіча
23.11.2020 11:52
773 просмотров, 0 комментариев
Напярэдадні 90-гадовага юбілею класіка беларускай літаратуры выйшла перадача пра тое, як аршанец «змагаўся за нацыянальны блокбастар».
Последние новости
-
30.12.2020 15:46
Орша-эпицентр стихии
Такой плохой погоды и с такими последствиями Орша не видела с 2013 года
-
30.12.2020 13:48
Кто обворовывал магазины? (видео)
Летом по Орше прокатился целый ряд профессиональных краж из магазинов
-
30.12.2020 11:03
Мила вместо Европы
В Черемушках плюс один магазин, в городе минус одно кафе
-
30.12.2020 09:52
Чуть не сгорело Молоко (фото)
В Лиозно едва не сгорел местный молокозавод
-
30.12.2020 07:45
Деревья попадали (фото)
Плохая погода 29 декабря принесла не только травмы, аварии и обрывы электричества, но и повлияла на транспорт